中文探险向导、中文翻译
Gang 土生土长于北京，2018 年正式加入夸克探险。初次踏足南极，这片大陆震撼的极致风光、独一无二的野生动植物便深深俘获了他。亲眼见证地球上这片至纯无瑕的自然秘境后，心底生出难以磨灭的向往，让他一次次重返极地深处。
最初他以中文翻译的身份加入探险团队，十分乐于和世界各地、背景各异的旅客分享旅途见闻与生活趣事。航行途中，若大家不介意在这片纯白荒原上轻松一刻，他还会即兴带来一段单口喜剧，用冷幽默为航程增添欢乐。
生活里的 Gang 是一名资深专业口译，每年完成上百场国际论坛、科学研讨会、商务会议与实地科考考察的翻译工作。他服务过的人群包罗万象：诺贝尔奖获奖者、各国政府机构人员、行业商界领袖、项目运营团队，以及普通大众。在此之前，他还有专业交易员从业经历，也曾任职于麦肯锡咨询公司。闲暇之余，他热爱旅行、滑雪、击剑、羽毛球、篮球，也时常弹吉他舒缓身心。
Gang 持有北京大学大气物理学学士学位，以及巴斯大学口笔译硕士学位，并以优异成绩完成硕士阶段学业。
